beneficiar


beneficiar
verbo transitivo/ pronominal
1 Hacer bien o ser bueno para alguien o algo:
la nueva legislación nos beneficia a todos.
verbo pronominal
2 Aprovecharse de algo o de alguien:
se benefició con nuestro trabajo.
REG. PREPOSICIONAL + con, de
3 Hacer que una cosa, especialmente una tierra o una mina, produzca más beneficios.
4 METALURGIA Someter las extracciones de una mina a tratamiento para obtener el metal.
5 Conseguir un empleo por dinero.
6 ECONOMÍA Administrar las rentas públicas.
7 ECONOMÍA Vender valores de bolsa por menos de su valor nominal.
8 Chile, Cuba, P Rico Descuartizar una res y venderla al menudeo.
verbo pronominal
9 vulgar Mantener relaciones sexuales con una persona.

* * *

beneficiar
1 tr. Hacer bien o ser bueno para ↘alguien o algo: ‘La reforma nos beneficia a todos. La lluvia beneficia mucho los campos’. ≃ *Favorecer.
2 («con, de») prnl. Obtener beneficio con cierta cosa.
3 (inf.; con un pron. reflex.) tr. Tener relaciones sexuales con una ↘mujer.
4 (Hispam.) *Descuartizar una res y venderla al por menor.
5 Obtener un *empleo por dinero.
6 Hablando de *valores de bolsa, cederlos por menos de su valor nominal.
7 (Hispam.) Preparar para el consumo en los beneficios el *café, el azúcar, el arroz y otros productos agrícolas.
Catálogo
*Ayudar, hacer bien, hacer el caldo gordo, favorecer, hacer buenos oficios, servir. ➢ Benefactor, bienhechor, bueno, paternal. ➢ Albergue, asilo, casa de maternidad, comedor, establecimiento benéfico, hospicio, hospital, institución benéfica, montepío, refugio. ➢ Oficioso. ➢ Altruismo, asistencia, benefactoría, benefactría, beneficencia, beneficio, bien, *caridad, *donación, favor, gracia, *limosna, mejora, *merced, buena obra, obra de caridad, protección, providencia. ➢ Oficiosidad. ➢ *Aprovechar[se], sacar baza, ponerse las botas, [lo] comido por lo servido, flotar como el corcho en el agua, disfrutar, salir ganando, lucrar[se], venir con sus manos lavadas, llevarse la mejor parte, obrar en provecho propio, redundar en provecho de, sacar provecho, rentabilizar, sacar tajada, usufructuar, utilizar, vendimiar, sacar ventaja. ➢ Bendición de Dios, beneficio, esquilmo, fruto, ganada, ganancia, granillo, honra y provecho, interés, jugo, lucro, mordisco, preferencia, *privilegio, *producto, provecho, proveza, rédito, rendición, rendimiento, renta, servicio, utilidad, ventaja. ➢ Pro. ➢ En pro. ➢ *Afortunado, beneficiario, ganancioso, bien librado, bien parado, mejorado en tercio y quinto. ➢ Beneficioso, benéfico, *bueno, conveniente, provechoso, saludable, *útil, ventajoso. ➢ *Perjuicio. ➢ *Aprovechar. *Convenir. *Generoso. *Pobre.
Conjug. como «cambiar».

* * *

beneficiar. (De beneficio). tr. Hacer bien. U. t. c. prnl. || 2. Hacer que algo produzca fruto o rendimiento, o se convierta en aprovechable. Beneficiar la tierra, un árbol, un argumento. || 3. Extraer de una mina las sustancias útiles. || 4. Someter estas mismas sustancias al tratamiento metalúrgico cuando lo requieren. || 5. Conseguir un empleo por dinero. || 6. Administrar por cuenta de la real Hacienda las rentas que procedían del servicio de millones. || 7. Ceder o vender efectos, libranzas u otros créditos, por menos de lo que importan. || 8. Am. Procesar productos agrícolas. || 9. Bol., Chile, Guat., Hond., P. Rico y Ven. Descuartizar y vender una res u otros animales al menudeo. || 10. Cuba. Castrar a un animal para estimular su desarrollo físico. || 11. ant. Dar o conceder un beneficio eclesiástico. || 12. prnl. Sacar provecho de algo o de alguien. || 13. vulg. Dicho de una persona: Tener trato carnal con otra. ¶ MORF. conjug. actual c. anunciar.

* * *

transitivo Hacer bien [a uno].
► Hacer que [una cosa] produzca más rendimiento o beneficio, esp. [las tierras] por el cultivo y [las minas] por la extracción.
► Conseguir [un empleo] por dinero.
► Administrar [las rentas de la real hacienda] que procedían del servicio de millones.
► Vender [efectos, libranzas y otros créditos] por menos de lo que importan.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [CAMBIAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • beneficiar — de beneficiar de um desconto. beneficiar de, beneficiar com beneficiar do mal dos outros, beneficiar com isso …   Dicionario dos verbos portugueses

  • beneficiar — BENEFICIÁR, Ă, beneficiari, e, s.m. şi f. Persoană, colectivitate sau instituţie care are folos din ceva; destinatar al unor bunuri materiale sau al unor servicii. [pr.: ci ar] – Din fr. bénéficiaire, lat. beneficiarius. Trimis de paula,… …   Dicționar Român

  • beneficiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: beneficiar beneficiando beneficiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. beneficio beneficias… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • beneficiar — verbo transitivo 1. Ser (una cosa) buena para [una persona o una cosa]: Ese comportamiento tuyo no te va a beneficiar. Tus consejos le han beneficiado. 2. Sacar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • beneficiar — (De beneficio). 1. tr. Hacer bien. U. t. c. prnl.) 2. Hacer que algo produzca fruto o rendimiento, o se convierta en aprovechable. Beneficiar la tierra, un árbol, un argumento. 3. Extraer de una mina las sustancias útiles. 4. Someter estas mismas …   Diccionario de la lengua española

  • Beneficiar — Beneficiar, der eine öffentliche Wohlthat genießt …   Herders Conversations-Lexikon

  • beneficiar — beneficiar(se) 1. ‘Proporcionar, u obtener, beneficio’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). 2. Cuando significa ‘obtener beneficio’, es intransitivo pronominal y se construye con un complemento introducido por de o, menos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • beneficiar — v. tr. 1. Fazer benefícios a. 2. Melhorar, fazer benfeitorias em. 3. Prover em benefício eclesiástico. 4. Temperar (o vinho) com aguardente.   ‣ Etimologia: benefício + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • beneficiar — {{#}}{{LM B05079}}{{〓}} {{ConjB05079}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05199}} {{[}}beneficiar{{]}} ‹be·ne·fi·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Resultar bueno o hacer bien: • Bajar el impuesto de lujo solo beneficia a los ricos. Las heladas no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • beneficiar — be|ne|fi|ci|ar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català